Китайский Новый год: Путешествие в сердце традиций

00:02когда встречаешь фестиваль весны в Китае когда встречаешь фестиваль весны в Китае ты словно погружаешься в другой мир где ты словно погружаешься в другой мир где ты словно погружаешься в другой мир где время замедляется а каждый миг время замедляется а каждый миг время замедляется а каждый миг наполняется значением Это не просто наполняется значением Это не просто наполняется значением Это не просто праздник это глубокий культурный опыт праздник это глубокий культурный опыт праздник это глубокий культурный опыт который меняет тебя изнутри когда который меняет тебя изнутри когда который меняет тебя изнутри когда границы между реальностью и мечтой границы между реальностью и мечтой

00:17границы между реальностью и мечтой стираются а воздух наполняется

00:28[музыка] [музыка] магией магией магией [музыка]

00:54наверное самое зрелищное и самое наверное самое зрелищное и самое волнительное событие в жизни каждого волнительное событие в жизни каждого волнительное событие в жизни каждого китайца - это наступление Нового года китайца - это наступление Нового года китайца - это наступление Нового года каждый год миллионы китайцев каждый год миллионы китайцев каждый год миллионы китайцев устремляются домой чтобы в кругу родных устремляются домой чтобы в кругу родных устремляются домой чтобы в кругу родных и близких проводить Старый год и и близких проводить Старый год и и близких проводить Старый год и встретить наступление встретить наступление встретить наступление [музыка] [аплодисменты]

01:13[аплодисменты] [музыка] [музыка] [музыка] весны в водовороте времени есть моменты весны в водовороте времени есть моменты весны в водовороте времени есть моменты которые оставляют неизгладимый след в которые оставляют неизгладимый след в которые оставляют неизгладимый след в твоей душе и китайский новый год стал твоей душе и китайский новый год стал твоей душе и китайский новый год стал Именно таким

01:50[музыка] [музыка] [аплодисменты] [аплодисменты] [аплодисменты] [музыка] [музыка] [музыка] моментом наша деревня лянь дху в посёлке моментом наша деревня лянь дху в посёлке моментом наша деревня лянь дху в посёлке Рень в Рень в Рень в хунмэй имеет Двухсотлетний хунмэй имеет Двухсотлетний хунмэй имеет Двухсотлетний семья живёт здесь около 160

02:30лет изначально когда мы приехали место я лет изначально когда мы приехали место я думал что это какой-то буддийский храм думал что это какой-то буддийский храм думал что это какой-то буддийский храм но потом местные нам объяснили что это но потом местные нам объяснили что это но потом местные нам объяснили что это храм поклонения усопшим вот мы сегодня храм поклонения усопшим вот мы сегодня храм поклонения усопшим вот мы сегодня приехали сюда чтобы посмотреть как приехали сюда чтобы посмотреть как приехали сюда чтобы посмотреть как проводится ритуал поклонения и проводится ритуал поклонения и проводится ритуал поклонения и празднование китайского Нового года в

02:44празднование китайского Нового года в празднование китайского Нового года в этой этой этой деревне Я председатель деревенского деревне Я председатель деревенского деревне Я председатель деревенского комитета

02:55Хун Китай У нас есть совет Хун Китай У нас есть совет директоров Я фме из директоров Я фме из директоров Я фме из дере года Меня зовут линь джао в деревне дере года Меня зовут линь джао в деревне дере года Меня зовут линь джао в деревне примерно ты человек всего 10 фамилий с примерно ты человек всего 10 фамилий с примерно ты человек всего 10 фамилий с фамилией Линь 400 человек они составляют фамилией Линь 400 человек они составляют фамилией Линь 400 человек они составляют значительную часть населения примерно значительную часть населения примерно значительную часть населения примерно треть людей в нашей деревне мало обычно треть людей в нашей деревне мало обычно

03:16треть людей в нашей деревне мало обычно в деревне никого в деревне никого в деревне никого нет большинство уехали но во время нет большинство уехали но во время нет большинство уехали но во время праздников здесь собираются все кто праздников здесь собираются все кто праздников здесь собираются все кто когда-либо тут

03:35[аплодисменты] [аплодисменты] [музыка] [музыка] [музыка] всеобщее китайское традиционное правило всеобщее китайское традиционное правило всеобщее китайское традиционное правило встречать Новый год встречать Новый год встречать Новый год дома мы приезжаем сюда каждый год во дома мы приезжаем сюда каждый год во дома мы приезжаем сюда каждый год во время китайского Нового время китайского Нового время китайского Нового года и в праздник фестиваля фонарей дня года и в праздник фестиваля фонарей дня года и в праздник фестиваля фонарей дня восьмого месяца по лунному

04:06календарю мы поклоняемся календарю мы поклоняемся предкам смысл поклонения заключается в предкам смысл поклонения заключается в предкам смысл поклонения заключается в благодарности предкам за то что они благодарности предкам за то что они благодарности предкам за то что они защищают здоровье и благополучие людей в защищают здоровье и благополучие людей в защищают здоровье и благополучие людей в нашей деревне а также молимся о том нашей деревне а также молимся о том нашей деревне а также молимся о том чтобы каждая семья была в чтобы каждая семья была в чтобы каждая семья была в безопасности чтобы наши дела шли безопасности чтобы наши дела шли безопасности чтобы наши дела шли [музыка] [музыка]

04:28[музыка] хорошо

04:35во время жертвоприношения все стоят на во время жертвоприношения все стоят на коленях и молятся за процветание нашего

04:44клана это традиция которая длится клана это традиция которая длится несколько тысяч несколько тысяч несколько тысяч лет этот храм передаётся уже четвёртому лет этот храм передаётся уже четвёртому лет этот храм передаётся уже четвёртому поколению Раньше он использовался как поколению Раньше он использовался как поколению Раньше он использовался как обычный четырёхкомнатных четырёхкомнатных уже

05:07[музыка] [музыка] лет каждый год утром мы едим строго лет каждый год утром мы едим строго лет каждый год утром мы едим строго постные блюда такие как постные блюда такие как постные блюда такие как овощи макароны и пирожные мы не едим овощи макароны и пирожные мы не едим овощи макароны и пирожные мы не едим мясо даже в жертвоприношении предкам мы мясо даже в жертвоприношении предкам мы мясо даже в жертвоприношении предкам мы используем только постные блюда после используем только постные блюда после используем только постные блюда после ритуала мы устраиваем

06:38китайский новый год - это Праздник семьи китайский новый год - это Праздник семьи любви и единения это время когда все любви и единения это время когда все любви и единения это время когда все китайцы возвращаются в родные края чтобы китайцы возвращаются в родные края чтобы китайцы возвращаются в родные края чтобы провести фестиваль весны в кругу семьи провести фестиваль весны в кругу семьи провести фестиваль весны в кругу семьи родных близких Я посетил китайскую родных близких Я посетил китайскую родных близких Я посетил китайскую деревню разделил ужин с китайской семьёй деревню разделил ужин с китайской семьёй деревню разделил ужин с китайской семьёй и познакомился с многими удивительными

06:58и познакомился с многими удивительными и познакомился с многими удивительными людьми людьми людьми [музыка]

07:21Я приехал сюда из Хей провинции гуандун Я приехал сюда из Хей провинции гуандун до этого жил в шенжень и занимался до этого жил в шенжень и занимался до этого жил в шенжень и занимался проектированием более 10 проектированием более 10 проектированием более 10 лет приехал Однажды сюда просто лет приехал Однажды сюда просто лет приехал Однажды сюда просто отдохнуть и не планировал тут оставаться отдохнуть и не планировал тут оставаться отдохнуть и не планировал тут оставаться надолго но мне очень понравилось это надолго но мне очень понравилось это надолго но мне очень понравилось это место и я решил его место и я решил его место и я решил его арендовать на китайский новый год мы

07:40арендовать на китайский новый год мы арендовать на китайский новый год мы всей семьёй собираемся на родине и всей семьёй собираемся на родине и всей семьёй собираемся на родине и празднуем в кругу нашей большой семьи празднуем в кругу нашей большой семьи празднуем в кругу нашей большой семьи так как семья для нас очень важный так как семья для нас очень важный так как семья для нас очень важный элемент жизни китайцы всегда отмечают элемент жизни китайцы всегда отмечают элемент жизни китайцы всегда отмечают Новый год вместе с семьёй все Новый год вместе с семьёй все Новый год вместе с семьёй все устремляются в свои родные деревни чтобы устремляются в свои родные деревни чтобы

07:55устремляются в свои родные деревни чтобы встретиться с родными и встретиться с родными и встретиться с родными и близкими для нас не так близкими для нас не так близкими для нас не так важны сам китайский новый год - это уже важны сам китайский новый год - это уже важны сам китайский новый год - это уже большой большой большой подарок это наша подарок это наша подарок это наша история у нас принято дарить красные история у нас принято дарить красные история у нас принято дарить красные конверты с деньгами которые мы называем конверты с деньгами которые мы называем конверты с деньгами которые мы называем хум что касается молодых людей в Китае хум что касается молодых людей в Китае

08:20хум что касается молодых людей в Китае то даже в сельской местности есть много то даже в сельской местности есть много то даже в сельской местности есть много интересных интересных интересных событий много забавных вещей которые они событий много забавных вещей которые они событий много забавных вещей которые они могут делать например танец огненного могут делать например танец огненного могут делать например танец огненного дракона с дракона с дракона с благовониями этот танец в нашем родном благовониями этот танец в нашем родном благовониями этот танец в нашем родном городе мы называем его благовонный городе мы называем его благовонный

08:40городе мы называем его благовонный драконом Например у нас в деревне до сих драконом Например у нас в деревне до сих драконом Например у нас в деревне до сих пор проводит фестиваль пор проводит фестиваль пор проводит фестиваль фонарей Во время этого фестиваля люди фонарей Во время этого фестиваля люди фонарей Во время этого фестиваля люди также устраивают фейерверки на самом также устраивают фейерверки на самом также устраивают фейерверки на самом деле это очень весело это можно деле это очень весело это можно деле это очень весело это можно почувствовать Это довольно живо Так мы почувствовать Это довольно живо Так мы почувствовать Это довольно живо Так мы отгоняя злых духов

09:54я понимал что каждый обычай каждая я понимал что каждый обычай каждая традиция несёт в себе мудрость и традиция несёт в себе мудрость и традиция несёт в себе мудрость и историю пронизывает каждый уголок этой историю пронизывает каждый уголок этой историю пронизывает каждый уголок этой страны я был поражён масштабами и страны я был поражён масштабами и страны я был поражён масштабами и красотой праздничных ритуалов люди красотой праздничных ритуалов люди красотой праздничных ритуалов люди собирались В храмах чтобы принести собирались В храмах чтобы принести собирались В храмах чтобы принести пожертвования и почтить предков Я видел пожертвования и почтить предков Я видел

10:11пожертвования и почтить предков Я видел как через еду и ритуалы люди выражают как через еду и ритуалы люди выражают как через еду и ритуалы люди выражают свою веру свою привязанность к традициям свою веру свою привязанность к традициям свою веру свою привязанность к традициям и уважение к

10:28[музыка] [музыка] прошлому прошлому прошлому [музыка] [музыка] [музыка] [аплодисменты]

10:46короче здесь находится священный фонтан короче здесь находится священный фонтан в который кидают монетки монетка стоит в который кидают монетки монетка стоит в который кидают монетки монетка стоит 10 юаней вот а монетка необычная 10 юаней вот а монетка необычная 10 юаней вот а монетка необычная какая-то местная вылитая наверное какая-то местная вылитая наверное какая-то местная вылитая наверное специально для этого

11:03[музыка] [музыка] Ну то есть китайцы вот просто кидают Ну то есть китайцы вот просто кидают Ну то есть китайцы вот просто кидают монеты без всякого никак мы там через монеты без всякого никак мы там через монеты без всякого никак мы там через левое плечо или через какое через правое левое плечо или через какое через правое левое плечо или через какое через правое плечо мы кидаем

11:15монеты на монеты на удачу Я только одну

11:28[музыка] [музыка] попал как обычно китайцы любят на попал как обычно китайцы любят на попал как обычно китайцы любят на табличках на Красных конвертах либо табличках на Красных конвертах либо табличках на Красных конвертах либо табличках писать пожелания на будущий табличках писать пожелания на будущий табличках писать пожелания на будущий год это наверное самое первое что год это наверное самое первое что год это наверное самое первое что китайцы желают друг другу денег и китайцы желают друг другу денег и китайцы желают друг другу денег и богатства дальше идёт здоровье богатства дальше идёт здоровье богатства дальше идёт здоровье процветание здоровье семье процветание здоровье семье

11:46процветание здоровье семье [музыка]

12:04[музыка] [музыка] последний день праздника был для меня последний день праздника был для меня последний день праздника был для меня как Финальный аккорд в симфонии как Финальный аккорд в симфонии как Финальный аккорд в симфонии китайской культуры Я посетил Новогоднее китайской культуры Я посетил Новогоднее китайской культуры Я посетил Новогоднее шоу Дронов ночное световое шоу а также шоу Дронов ночное световое шоу а также шоу Дронов ночное световое шоу а также салюты это было Поистине незабываемое салюты это было Поистине незабываемое салюты это было Поистине незабываемое зрелище я был поражён красотой и зрелище я был поражён красотой и зрелище я был поражён красотой и масштабами этих

12:24масштабами этих масштабами этих событий Я поздравляю всех вас с годом событий Я поздравляю всех вас с годом событий Я поздравляю всех вас с годом дракона дракона дракона Пусть ВС будет хорошо работа здоровье Пусть ВС будет хорошо работа здоровье Пусть ВС будет хорошо работа здоровье Всего самого наилучшего лишь бы у вас Всего самого наилучшего лишь бы у вас Всего самого наилучшего лишь бы у вас было хорошее здоровье С Новым годом и было хорошее здоровье С Новым годом и было хорошее здоровье С Новым годом и крепкого здоровья всего хорошего крепкого здоровья всего хорошего крепкого здоровья всего хорошего большего не надо Спасибо Надеюсь вы все большего не надо Спасибо Надеюсь вы все

12:43большего не надо Спасибо Надеюсь вы все счастливы довольны и здоровы

12:58Спасибо надежды на Новый год в этом году Спасибо надежды на Новый год в этом году ось получить больше урожая в ось получить больше урожая в ось получить больше урожая в животноводстве желаю богатого урожая и животноводстве желаю богатого урожая и животноводстве желаю богатого урожая и процветания в процветания в процветания в бизнесе Надеюсь у всех вас будет бизнесе Надеюсь у всех вас будет бизнесе Надеюсь у всех вас будет отличный год С наилучшими пожеланиями отличный год С наилучшими пожеланиями отличный год С наилучшими пожеланиями Лили Чан просто Будьте здоровы и Лили Чан просто Будьте здоровы и Лили Чан просто Будьте здоровы и счастливы на протяжении всего пути чтобы

13:16счастливы на протяжении всего пути чтобы счастливы на протяжении всего пути чтобы наши семьи были здоровыми и в наши семьи были здоровыми и в наши семьи были здоровыми и в безопасности Я желаю нам всего самого безопасности Я желаю нам всего самого безопасности Я желаю нам всего самого доброго и я желаю вам всего самого доброго и я желаю вам всего самого доброго и я желаю вам всего самого лучшего сегодня первый день Нового года лучшего сегодня первый день Нового года лучшего сегодня первый день Нового года все жители деревни с фамилией Линь все жители деревни с фамилией Линь все жители деревни с фамилией Линь соберутся вместе чтобы поклониться соберутся вместе чтобы поклониться

13:31соберутся вместе чтобы поклониться предкам мы молимся за урожай в следующем предкам мы молимся за урожай в следующем предкам мы молимся за урожай в следующем году я желаю всем Вам крепкого здоровья году я желаю всем Вам крепкого здоровья году я желаю всем Вам крепкого здоровья о войне скорейшего о войне скорейшего о войне скорейшего окончания Желаю добра надежды На лучшее окончания Желаю добра надежды На лучшее окончания Желаю добра надежды На лучшее и отличное и отличное и отличное окружение Я хочу пожелать всем счастья окружение Я хочу пожелать всем счастья окружение Я хочу пожелать всем счастья много денег Но это не самое важное важно много денег Но это не самое важное важно

13:50много денег Но это не самое важное важно здоровье чтобы ничего не болело и не здоровье чтобы ничего не болело и не здоровье чтобы ничего не болело и не беспокоило всё в вашей голове и желаю беспокоило всё в вашей голове и желаю беспокоило всё в вашей голове и желаю удачи а также много много денег и удачи а также много много денег и удачи а также много много денег и богатства встреча фестиваля весны - Это богатства встреча фестиваля весны - Это богатства встреча фестиваля весны - Это не просто развлечение это Погружение в не просто развлечение это Погружение в не просто развлечение это Погружение в культуру и духовность этой страны я унёс культуру и духовность этой страны я унёс

14:13культуру и духовность этой страны я унёс с собой не только яркие Воспоминания но с собой не только яркие Воспоминания но с собой не только яркие Воспоминания но и глубокое уважение к культурному и глубокое уважение к культурному и глубокое уважение к культурному наследию Китая теперь это стало частью наследию Китая теперь это стало частью наследию Китая теперь это стало частью моей собственной моей собственной моей собственной [музыка]